Ángel del Pilar (México)
Su formación en letras y medicina tradicional le ha permitido descubrir cómo los cuentos son el objetivo final.
La narración oral es y ha sido parte de su vida. Con una trayectoria de más de 20 años como narradora profesional nunca ha dejado de aprender ni de asombrarse ante lo que le comparten los demás. Con distinciones y reconocimientos internacionales a sus proyectos con Víctor Arjona, la creatividad florece en todo momento. Su repertorio incluye temáticas muy variadas tanto de la literatura como de la tradición oral de diversos lugares del mundo. Trabaja con cuentos para grandes y para pequeños.
Ha sido invitada a participar en ferias del libro, en festivales nacionales e internacionales en Europa y Sudamérica. Actualmente coordina talleres de animación a la lectura para padres, niños y maestros y de narración oral. Participa activamente en la dirección del Festival de Cuentos para Niños de Oaxaca.
Deyanira Ruiz (Estado de México)
Narradora oral y maestra en psicología egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha formado su carrera con grandes narradores como, Aldo Méndez y Marcela Romero.
Participó en el seminario de Narración Oral Artística: El arte de contar cuentos, impartido en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco. Forma parte del Elenco Artístico de la Universidad Autónoma del Estado de México, donde ha recibido reconocimientos a su labor. Ha participado en ferias culturales y escolares. Pertenece al grupo SM, donde colabora como cuentacuentos, tallerista y conferencista. Imparte conferencias sobre la Importancia de la lectura, y da talleres de cuentacuentos y promoción de lectura a maestros, padres de familia y público en general.
Participa cada año en el Encuentro de Narradores Orales de la Universidad Autónoma del Estado de México y en la Feria Internacional del Libro del Estado de México.
Actualmente combina dos de sus grandes pasiones, la narración oral y la psicología.
Janet Pankowsky (México)
Desde muy joven estudió actuación en diversas instituciones. En el 2000 descubrió la narración oral en un curso impartido por la Cátedra Itinerante Iberoamericana de Narración Oral Escénica y continuó su preparación como narradora con el maestro Moisés Mendelewicz. Se ha presentado en incontables foros: Ferias del libro, museos, parques, librerías, bibliotecas, escuelas, hospitales, comunidades rurales, teatros, programas de radio, etc. Ha participado en festivales internacionales como: Vivan los hombres, ellas cuentan de Cali, Colombia; Habla-Palabra en Los Mochis, Monterrey y Ciudad de México, Fiesta de la palabra y Octubre mes de los cuentos en Santa Catarina. Fue invitada a Washington DC a narrar cuentos en inglés. Actualmente es fundadora del espacio de lectura "La casa de la luna" en Ecatepec y narradora de Alas y Raíces de CONACULTA.
Pepe Lemus y las Marionetas del Abuelo (México)
El señor Rafael Lemus Palmeño, fundador de la "COMPAÑÍA MARIONETAS LEMUS", nació en la Ciudad de México en 1927. Por el año de 1937, siendo todavía un niño, su padre el Sr. Samuel Lemus Elias, colaboraba como manipulador de la entonces ya famosa compañía de los Rosete Aranda de la empresa Carlos B. Espinal. En la actualidad, la compañía es parte de la tradición del teatro de muñecos de nuestro país que ha pasado de generación en generación. Está constituida por Rafael Lemus, por sus hijos, sus nietos, familiares y amistades. Todos ellos participan con entusiasmo en el arte de entretener y poner en movimiento la fantasía del espectador, llevándose todos ellos, en sus representaciones, grandes satisfacciones al contemplar la sonrisa de los niños, y las expresiones de los adultos cuando se transportan a un instante de inocencia y felicidad.
Rodrigo Sánchez (Oaxaca)
Proveniente de una familia de cuenteros tradicionales, creció escuchando las historias de su abuela en voz de su madre y hermanos. En 2015 descubrió la narración oral de forma profesional y quedó encantado, desde entonces se mantiene en formación constante. Se presentó por vez primera en el IV encuentro del festival "El llamado del caracol". Ha participado en diferentes escuelas de todos los niveles educativos y varios escenarios entre los que destacan las temporadas 5a y 6a organizadas por el colectivo "Agua de horchata" en la Facultad de Ingeniería de la UNAM, la 5a y 6a ediciones del festival "Voces de Agua" en la comunidad de La Ciénega en Zimatlán, en la 37a y 38a ediciones de la Feria Internacional del Libro en Oaxaca, en el espacio de narración oral "Los Tlaquetzquis" del Archivo General del Estado, en el 34 encuentro de Contadores de Historias y Leyendas de Buga en Colombia, en el 2o Festival de Narración Oral "Cuenta conmigo" del Ayuntamiento de Texcoco y en el Festival Internacional de Teatro y Tradiciones Nativo Americanas en Jalisco en 2021.
Víctor Arjona (México)
Narrador oral desde julio de 2001. Ha participado en festivales internacionales realizados en México, Sudamérica y Europa; en varios de ellos se ha homenajeado su trabajo en el ámbito de la narración. En 2003, junto con Ángel del Pilar, fundó la agrupación "Cuentos Grandes para Calcetines Pequeños" de donde han surgido varios proyectos: el espacio de narración para público infantil que tiene funciones de cuentos todos los domingos del año en el Jardín del Arte de Sullivan desde 2004; los talleres de iniciación y especialización en la narración oral; el Festival de Cuentos para Niños que se realiza en Oaxaca a finales del mes de abril; y la casa editorial que, desde 2013, ha publicado libros como el libro-álbum para niños "Ciudad sin Colores" del escritor Aldo Méndez de Cuba y "Buenos días Doña Muerte" escrito por Pascal Teulade e ilustrado por Jean-Charles Sarrazin, ambos franceses.
A lo largo de estos años, ha estado en constante formación para experimentar con otras formas de contar historias y ha tenido acceso a diferentes textos de teoría sobre la narración oral. La mayor parte de su repertorio se integra por historias de tradición oral y, aunque normalmente narra utilizando sólo su voz y su gestualidad, a veces utiliza apoyos visuales como pañuelos, el teatro Kamshibaï, un circo de pulgas y libros bordados en tela. La primera propuesta de libros bordados fue presentada en enero de 2015 en el MAAOA de Marsella, Francia para la clausura de la exposición "Visions Huichol un Art Amérindien".
Fue becario del FONCA en el programa Creadores Escénicos con Trayectoria 2019-2021 en la categoría de narración oral.
Boniface Ófogo Nkama (Camerún)
Es hijo de la tradición oral porque nació y se crió en una aldea del interior de Camerún, donde la transmisión oral era la única manera de acceder al conocimiento. Aunque sus estudios académicos y su experiencia vital le han conducido a descubrir la literatura escrita, la oralidad primaria en la que se educó sigue siendo el principal punto de referencia en su trabajo como narrador.
Llegó a España en 1988, y desde 1992 se dedica al viejo oficio de cuentacuentos. Empezó como un juego y por casualidad en la universidad; ahora no puede dejar de contar cuentos. Además de un oficio digno y cada vez más reconocido, para el contar cuentos es una forma de buscar sus raíces. Elije siempre cuentos de tradición oral que tengan algún valor didáctico o ético, que destaquen un contraste cultural, o que sean tremendamente graciosos.
No le importa transmitir, a través de sus cuentos, algunos valores que el mundo de hoy echa en falta. A través de sus cuentos, quiere transmitir el espíritu de África, ese continente tan cercano pero tan desconocido.
Juan Madrigal (Costa Rica)
Es licenciado en Artes Escénicas de la Universidad Nacional de Costa Rica. Tiene 40 años de experiencia como narrador y actor. Fue catalogado como uno de los mejores narradores orales de Iberoamérica en Bucaramanga, Colombia en el año 2005. Como escritor le han editado varios libros de literatura infantil en Tenerife, España con la editorial Diego Pun Ediciones.
Por su trabajo histriónico ha recibido en 5 ocasiones el Premio Nacional de Teatro en Costa Rica, 4 como actor y 1 como director. Su trabajo en las comunidades a favor de la niñez lo hizo merecedor del premio UNICEF por la Comunicación Alternativa en el año 1995. En Cuba fue galardonado con el premio El Arte de Contar.
Es un artista inquieto que siempre está lleno de proyectos a favor de un público que escucha, eso lo ha llevado a contar a viva voz clásicos como: La Cómica Historia del Mercader de Venecia, Don Quijote de la Mancha según Sancho Panza, Helena y Penélope en Tiempos de Troya y Don Juan Tenorio. En estos momentos dirige Romeo y Julieta en Cuento Coral y Sueño de una Noche de Verano en monólogo. Además es gestor y director de la Fiesta Internacional del Cuento, Alajuela Ciudad Palabra desde su primera edición en el año 2005 y del Jardín del Cuento desde el 2019.
Pampa Madrigal (Costa Rica)
Es diseñador publicitario egresado de la Universidad Hispanoamericana de Costa Rica. Actualmente es productor de la Fiesta Internacional del Cuento, Alajuela Ciudad Palabra en la cual ha participado desde su primera edición como narrador y como gestor. También es productor y gestor del Jardín del Cuento, un teatro al aire libre dedicado a espectáculos de pequeño formato, especialmente de cuentería.
Es instructor de "Palabras Menores" proyecto que busca mantener la tradición oral en los más pequeños.
Gracias a sus estudios en diseño, trabaja las redes sociales del Jardín del Cuento y de la Fiesta Internacional del Cuento, Alajuela Ciudad Palabra. Ha ilustrado varios libros de literatura infantil.
Como actor ha participado en espectáculos como: Un Cuento de Chinchillete, El Circo del Tarantantán y Don Quijote de la Mancha según Sancho Panza.